浙版图书成为中国出版“走进非洲”的领头羊

发布时间:2011-04-13

  肯尼亚内罗毕国际书展是非洲的主要书展之一,记者从浙江出版联合集团获悉,继去年之后,他们将再次代表中国出版界参加2011年内罗毕书展。

  由国务院新闻办和新闻出版总署发起的“中国图书对外推广计划”4月7日至8日在杭州举行第七次工作会议,浙江出版联合集团因其“走出去”的多项创新模式获得了特别奖,而“走进非洲”正是这家出版机构的一项创新模式。

  浙江出版联合集团副总裁王晓明介绍说,受新闻出版总署委托,集团将组织中国出版代表团参加2011年内罗毕国际书展。今年,集团还将与内罗毕大学孔子学院合作,在当地成立中国文化出版中心。

  2010年9月,浙江出版联合集团组织了浙江的一批出版机构、书店和印刷企业参加内罗毕书展,展出了涵盖文学、历史、生活保健、医药卫生的300多种图书,并与肯尼亚、坦桑尼亚等非洲国家的出版机构达成了一批版权贸易和合作出版的协议。这是中国出版界在这一书展的首度亮相。

  从2009年起,浙江出版联合集团开始“走进非洲”,启动了“非洲农业技术发展丛书”和“非洲医疗保健丛书”两大系列,计划分别推出20至30种,均与所在国出版机构以法语、英语、西班牙语、葡萄牙语以及斯瓦希里语等多个语种合作出版,争取在三至五年内完成。

    目前,通过与马里和纳米比亚出版机构合作,“非洲医疗保健丛书”已经推出了英语版和法语版的《非洲常见病防治读本》,而面向肯尼亚和坦桑尼亚两国的版本也将推出。而“非洲农业技术发展丛书”也将首批推出马里、纳米比亚和肯尼亚版。此外,集团还将推出面向非洲中小学生的“非洲学生读物出版工程”和面向非洲人汉语教学的“非洲本土化汉语教材工程”。


来源:新华网浙江频道 浏览量:1618