“传播中华文化义不容辞”——访浙江出版联合集团公司总裁童健

发布时间:2008-10-22

    第5届巴黎浙江书展在本报文化中心拉开了帷幕,浙江出版联合集团带来的5000余种图书精品,无疑是为旅法华侨华人提供了一次饱餐“精神食粮”的难得机会。
    浙江出版联合集团公司总裁童健在接受本报记者采访时说,浙江出版集团在2006年底,已经完成了从事业单位向企业的转化工作。在这个过程当中,他们一直也在思考一个问题,就是做为一个文化企业,如何既要根植于市场经济,又要承担传承文化的职能。“我们认为,企业除了要追求经济效益,同时也要承担传播中华文化的社会责任。”
    童健说,从1996年该集团便开始与《欧洲时报》社联合在巴黎举办浙江图书展,今年已经是第5届,效果越来越好,影响不断扩大。“通过举办图书展,我们也希望在拓展海外华文图书市场的同时,能够进入海外主流图书市场。”他告诉记者,法国是华侨华人人数相对比较多的国家,在巴黎举办浙江图书展,可以通过这一平台,向旅法侨胞弘扬中华优秀传统文化,再通过他们,把中华文化传播到主流社会。“这一次,我们带来了5000余种的图书,其中有2500种是新书。对中华文化感兴趣的法国朋友,也可通过这个书展对中国文化加深了解。”
    据童健介绍,浙江出版联合集团有限公司作为综合性出版集团,以图书、期刊、音像、电子出版物的出版、印刷、发行为主业,同时经营物资贸易、光盘复制、资本经营等业务。集团下属10家图书、电子音像和期刊出版单位,年出版图书5000多种,年销售额达到57亿人民币,有300多家连锁书店和7800多名员工。在全国出版集团综合实力排名当中排在前几位。
    童健表示,浙江出版集团非常注重在文化历史读物方面与世界合作,比如集团下属的浙江古籍出版社曾与《欧洲时报》合作出版的《1860:圆明园大劫难》,从另一个角度来看待圆明园这段惨重的历史,在国内反响很大,并引起了持续一年多的有关圆明园重建的大讨论。
    童健说,该集团走向世界有3个层次的运作:首先是通过图书直接贸易,最成功的就是和《欧洲时报》的合作模式,在巴黎已举办了五次浙江书展,每一次都在欧洲范围内引起比较大的反响,不仅深受法国华侨华人欢迎,一些西班牙、意大利等周边国家的华侨华人也都纷纷赶来选购图书;第二是通过版权贸易,每年该集团所属的出版社都有几十本图书翻译成英、德、日等语言出版;第三是今后将和国外出版单位进行项目和机构设置联合。最终实现在海外建立国际性的出版企业目标。“总之,我们要立足本地,面向全国,走向世界,把出版业做强做大。”

来源:欧洲时报 浏览量:1475